Rotary

W dniu pierwszym wyruszyliśmy z cala ekipa z Clar Summit, PA. Po może 5 krótkich godzinkach w autobusie dotarliśmy do pierwszego miejsca z listy - Washington District of Columbia. Zwiedzanie zaczęliśmy od objazdu przez miasto i sesji zdjęciowej pod memoriałem Lincolna. Następnie pojechaliśmy do hotelu by się zakwaterować i zakończyć dzień pierwszy.

On the first day we left Pennsylvania with whole crew. Departure took place in Clark Summit (30 min drive). Afater maybe 5 short hours in the hot bus we finally apprached to the first place rom our list: Wasington DC. We started sightseeing from driving through the city and having photo session by Lincoln Memorial. Later on we went to our first hotel and after accomodation we spent evening on meeting eachother and having good time.

Tego dnia wstaliśmy wcześnie wstaliśmy, wypiliśmy poranną kawusie i zjedliśmy śniadanko by następnie wrócić do zwiedzania. Tym razem pojechaliśmy do Arlington Cementary - miejsca spoczynku tysięcy amerykańskich żołnierzy poległych w wojnach. Później pojechaliśmy z powrotem do centrum stolicy i zaczęliśmy właściwe zwiedzanie. Dano nam 5h na to żeby zobaczyć co chcemy a ponieważ to był mój drugi raz kiedy bylem w tym mieście to ponowiłem skupić większą uwagę na tym co umknęło mi poprzednim razem to tez Na początku wybrałem się do Air & Space Museum gdzie można było poznać historie "podboju kosmosu" lub po dotykać kamień z księżyca. Later on z grupą 5 innych wymieńców poszliśmy do Natural History Musem a później udaliśmy się pod Washington Monument i po strzeleniu paru fotek zakończyliśmy zwiedzanie pod Wars Memorial (poprawić to). Z racji tego ze tego dnia było 36 C / 95 F rozpętała się burza i z naszego nocnego zwiedzania były nici. Mimo tego dzień zakończyliśmy z uśmiechem na twarzy.

That day we got up early, ate breakfast, drunk coffie and left hotel to start actual sightseeing of the US capital. (Fun fact: Washington DC is a state, but also isn't in any other one) First we went to Arlington Cementary where we had history lesson. Next the bus droped us out by Air & Space Musem and that's the first thing we saw. Since I've already been in DC and I've seen most of the things, this time I decited to focus more on other museums and generall apperance of the city. For biology lovers deffinitally I can recommend Natural History Museum, whitch presents all types of historical and present life forms starting from fossils etc ending up on mammals. After that we went to take some pictures by Washington Monument and Wars Memorial. Unfortunately we had to change our plans of night sightseeing because of puring rain ⛈⛈⛈.

Był to "Busy Day". Wstaliśmy o 5 a 6:30 opuściliśmy Washington D.C. Po 8 godzinkach (tym razem w klimatyzowanym busie, podczas których to w ogóle wpadłem na pomysł żeby opisywać każdy dzień jak w pamiętniku) spędzonych w drodze dotarliśmy do Tennessee. Jest to piękny stan na południowy zachód od Pensylwanii Roślinnością przypomina Pensylwanie aczkolwiek pogoda o tej porze roku jest znacznie wyższa a w połączeniu z dużą wilgotnością powietrza stwarzała wrażenie gorąca. Po zakwaterowaniu udaliśmy się do „Dixie Stampede” w Pigon Forge gdzie mieliśmy przyjemność oglądać niesamowite show gdzie występujący robili zapierające dech w piersiach sztuczki na koniach takie jak wyścigi na koniach, skakanie przez ognistą obręcz lub figury gimnastyczne na koniach. Podczas przedstawienia można było zobaczyć często opisywaną w książkach tresurę Indiańską koni. Całe przedstawienie jak i arena na której miało ono miejsce były utrzymane w klimacie country/ Wild West (cowboys, indians etc). W połączeniu zwystępami zespołu country można było wręcz poczuć się jak w opisywanych czasach. W między czasie serwowane nam były specjały lokalnej kuchni (głównie oparte na mięsie).

Oh yea.. That was a really busy day. Already On the third day I realised that early mornings will be pretty common thing and that we shouldn't expect any changes soon. We woke up at 5 and left DC at 6:30. After 8 hours in the bus (this time air contitioning was working 😂 ) we got to Tennessee. It is a really beautiful state where flora is realativly similar to that one in Pennsylvania. The only difference is the temperature - Tennessee is way hotter and more humid what makes temperature evern harder to stand (but at least it's not rainy all the time). Right after accomodation we went to "Dixie Stampede” in Pigon Forge, where we had opportunity to be witness of amazing "horse show". Riders where making acrobatict tricks like super-fast riding, jumping through the hoops or standing on hands while horse was running, and in the same time we were having delicious meals of local cuisine - mostly based on meat meals. Both show and the building were built in Country Style ( Cowbows, Indians etc). The show ended late - at lest at 10 PM but all of us were really glad to be able to experience that unique thing.

Ten dzień w 100% poświęciliśmy na zabawę w Dollywood Amusement Park mogąc jednocześnie poznać lepiej siebie nawzajem z innymi wymieńcami. Dollywood to był mój drugi Park rozrywki w którym byłem toteż duże wrażenie wywarły na mnie tamtejsze Roller costery a już szeczólnie w pamięci zapadną mi dwa: Eagle (Link do Zdjęcia) jak i Roller coster jadący z prędkością 73 mil na godzinę (113 km/h – czyli szybko – Link do Zdjęcia). Po świetnie spędzonym czasie wróciliśmy pod wieczór do hotelu by następnie udać się na pokazy fajerwerków z okazji Dnia Deklaracji Niepodległości – także dzień zakończyliśmy bombowo i wybuchowo 💣🎆

Day number 4 was fully spent in Dollywood Amusement Park. It was time really well spent espectailly because it gave us opportunity to meet eachother better. Dollywood is my secon aumesement park that I've been so far but the Roller Coasters i rode would scare even the most experienced roller coasters lovers. Espectailly there were 2 really intensive rides: Eagle (photo) and Lightning something something.. (Photo) that was going with crazy veloticy of 73 mph what stand for 113 km/h. After that we went for fire works show since it was July 4 th - Anniversary of Declaration of Independence for USA.

W dniu tym mieliśmy okazję zobaczyć posiadłości ( podobno znanego i lubianego ) piosenkarza – Elivsa Presleya. Posiadał on dużą posesję która nosiła nazwę Graceland. Nabył ją w wieku 21 lat (1956). Na miejscu poznaliśmy głębiej historię tego artysty, ciekawe fakty z jego życia (np. w 1956 miał na swoim koncie 9 top#1 przebojów) jak również mieliśmy okazję zobaczyć jego dom, ogród, biuro, koniarnie (stables) , fontannę medytacji, kolekcje samochodów, samoloty. Zwiedzanie zakończyliśmy nad grobami Presley’ów. Wszystko to wywarło na nas ogromne wrażenie z którym to ruszyliśmy w dalszą drogę.

On that day we saw properties of (Supposedly famous) singer Elvis Presley. He had a lovely plot that he called Graceland. He bought it in age of 21 in 1956. It's a giant green area with park, gardens, meditation fontain, office, stables, go-cart race place and his impresive hudge house. We learned a lot about Elvis's background and his history. (F.Ex. Did you know that in 1956 he already succeeded 9 TOP #1 song? ) We also saw his cars collection and his 2 airplanes. After all we got to finall conclusion: Elvis was pretty rich and his property is impressive 💰💵.

Ten dzień w znakomitej większości poświęcony był na przejazd do Nowego Orleany z jedną jednak przerwą na Piknik Rotary im. Pete Dammon. Poza znakomitym jedzeniem i muzyką zostaliśmy zabrani na przejażdżkę motorówką po lokalnym jeziorze/kanale. Temperatura tego dnia sięgała 95oF/36oC (a odczuwalna była jak 40 z powodu wilgotności powietrza)

This day mostly was spent on travell towards New Orleans. We had a nice sourprice, though when we got to know that we would have a break for picknic organised by one of Rotary Clubs in memory of Pete Dammon. We we ensured all types of food and homemade treats. Moreover since we were staying by lake our hosts gave us ride with their motorboats. Literally that was something amazing. Great Thanks for that.

Po podróży w dniu poprzednim wreszcie dotarliśmy do upragnionego celu – Nowy Orlean. Jest to przepiękne miast utrzymane w architekturze na myśl przywodzącą Europejską a French Quarter – stare miasto – było wręcz odbiciem hiszpańskiego stylu budownictwa. W samym mieście spędziliśmy 4 godziny spacerując przez miasto. Widzieliśmy rzekę Missisipi albo i charakterystyczne dla tych rejonów cmentarze – wszystkie groby znajdujące się tam były zbudowane ponad ziemią ze względu na częste powodzie i naturalnie mokry i bagnisty teren. W szczególności na suburbiach można było zobaczyć destrukcyjne skutki powodzi sprzed 10 lat Poza powyższymi odwiedziliśmy najstarszą kawiarnie miasta liczącą przeszło 150 lat ( co stanowi połowę wieku USA jako kraju ) O 1 PM rozpoczęliśmy podróż do Texasu która niespodziewanie zajęła nam 11 godzin.

After the travell on previous day we finally reached our destination - New Orleans. It's a beautiful city, that architecture style brings to mind the european one, espectailly th French Quarter that is mirror reflection of spanish architecture. We spent 4 hours walking through the city and sightseeing. We saw Missisipi river, woodoo museum (whitch is a big thing in those area- creapy), characterictic cementaries ( They do no bury in the ground because of numerous floods and swampy area) Apart from those thing listed above we had coffie in the oldest cafe in the new Orleans - it was 150 years old (what is half of age of USA as a country ) At 1 PM we left new Orleans, starting our trip to Texas.

Tego dnia zaspałem na pobudkę i musiałem się zebrać w 10 minut do wyjazdu do pralni. Na szczęście wszystko miałem przygotowane dnia poprzedniego i zdążyłem na czas. Wielką atrakcją dla wszystkich była sama pralnia która po dwóch godzinach oczekiwania na pranie stała się miejscem tańców i głośnych śpiewów zniecierpliwionej grupy wymieńców (to nie ja jak coś). Za niecałe $5 zrobiłem pranie wysuszyłem je i wróciłem z powrotem d hotelu z którego następnie udaliśmy się na plaże na Oceanem Atlantyckim oddalonym od nas o może 20 metrów. Plaża była piaszczysta oczywiście, woda gorąca lecz pełna meduz które wyparzyły ¼ uczestników wycieczki (to jest 10-ish z 45). Znając swoje szczęście do pecha spodziewałem się co najmniej 1 meduzki która by mnie u dziabała lecz o dziwo wybrały one wszystkich innych dookoła. W ciągu 5 godzin, które były przeznaczone na leżing, plażing zaliczyłem krótki bieg 3K w gronie 8 innych wymieńców przez plażę, pasjonującą grę w Football Amerykański jak i kąpiel w gorącym morzu . Późnym popołudniem udaliśmy się do samego miasta w celu zjedzenia obiadku zyskując okazję do zwiedzania. Architektura nadal przypominała lekko Nowoorleańską jak i portową (widzieliśmy mnóstwo mega-wypasionych jachtów jak i charakterystyczne platformy wiertnicze na morzu). Obiadu ostatecznie nie zjedliśmy ale długo spacerowaliśmy przez ulice miasta podziwiając zachód słońca. O 8:30 wróciliśmy do hotelu gdzie resztę wieczoru spędziłem z moim Japońskimi kumplami na konstruktywnej rozmowie o naszych krajach jak i przysłowiowo o „wszystkim i o niczym”

This time I overslept and in 10 minutes I had to get ready to do laundry. Luckly I prepered every thing day earlier. Great attraction for everyone was the appearence of the laundry room and laundromats. For some reason the crew was mosre active than usually and they were jumping, dancing and singing After 2 hours finally we finished our laundry and we went to the beach which was right next our hotel. Sandy beack, hot water and thousands of gelly-fish - ¼ of our trip was stung by one of them. What is wierd it wasn't me 😁. Durring the time spent on beach I also did 3K running and looking at georgious views of American Coast and Atlantic Ocean. Sadly because of that I got terrible sun burn. Apart from those all exchange students were playing American football on the beach which was fun.

Dzień rozpoczęliśmy z przytupem, bowiem o 6:26 AM całą ekipą poszliśmy na plażę oglądać wschód słońca. Niestety gęste i ciemne chmury przysłoniły samo słońce (Murphie’s law). Zatem po śniadaniu ruszyliśmy w dalszą drogę. Po może całych 3 godzinach dotarliśmy do miejsca gdzie każdy pasjonata astrofizyki chciały pracować – NASA, Houston. Naszym przewodnikiem na miejscu był emerytowany nawigator podczas wszystkich wypraw na księżyc. Przybliżył on nam temat podróży w kosmos I całej jej historii począwszy od 1962 – Merkury skończywszy na Apollo 17 🚀🛰. Mieliśmy okazję również zwiedzić oryginalny wahadłowiec (który był w kosmosie) od środka jak i Boeinga 747 który wynosił tenże wahadłowiec. Zwiedzanie zakończyliśmy zwiedzaniem muzeum poświęconemu fizyce, astrofizyce i historii podboju kosmosu. W samym San Antonio spędziliśmy późne popołudnie i wieczór na spacerze wzdłuż rzeki. Po pewnym czasie ścieżka zawiodła nas pod klasztor Alamo – miejsca słynnej bitwy RP Texas vs Mexyk. Tło historyczne tej bitwy sięga roku … - wtedy to Texas nie należał do USA lecz był suwerennym państwem odpierającym ataki z południa.

Sunrise started our day ... - we all gathered and went to hte beach to watch the sunrise but ceratinly according to Murphie’s LAw it was cloudy and we could not see any things. After breakfast we moved on with our trip and after 3 hours we got to NASA, Houston. Over there we have visited the Space Museum and ouyr tour guide was a retired NASA navigator in all Apollo MIssions since 1962 (He is a good friend of Mike - our Chaperone). We had opportunity to see from inside the Space Shuttle that actualy went into the space as well as Boing 747 that carried it. After leaving houston we headed to San Antonio. That is where we had history lesson about Texas' history and the war Texas vs Mexico and taking advantage of the place whre we were, we welt to Alamo Church.

Dzień ten głownie spędziliśmy w drodze przez Texas mogąc podziwiać piękne widoki zza okna. Zdecydowanie jest to jeden z najbardziej niedocenianych stanów jeśli chodzi o walory turystyczno-przyrodnicze. Po wielu godzinach w busie odetchnęliśmy po podróży podczas pikniku zorganizowanym dla nas przez Fort Stockton Rotary Club. Był grill, zimne napoje i domowej roboty ciasta. Ponad to mogliśmy pływać dowoli w basenie wynajętym dla nas na wyłączność. Nie można chcieć nic więcej długiej drodze. Ogromne Podziękowania dla tamtejszego klubu RC Fort Stockton.

This day was mostly spent on the trip through Texas, durring which we could admire magnificiant views of prairie and mountains far on the hirizon. Personally I think that Texast is the most underestimated state in US. After many hours in the bus we had another stop for picknic this time organised for us by members of RC Fort Stockton. They had prepared lots of delicious home made food and rented only for us the outside swimingpool. After a hot day in the bus you coundn't deam about anything else.

Jest to kolejny dzień długiej jazdy do Nowego Mexyku. Tym razem mieliśmy przyjemność podziwiać piękne widoki teksasu i nowego Mexyku na czele z Sierra Guadelupe. Przywodziło mocno to na myśl książkę pt „Winnetou” której akcja toczyła się miedzy innymi na terenach które właśnie przejeżdżaliśmy. Widok gór, prerii i małych skalnych kanionów skłaniał także do kontemplacji na tych ziemiach nie dalej jak 300 lat temu biegał sobie wesoły Indianin i polował na bizony lub dzikie mustangi a teraz zamiast tego ja zasuwam autostradą w klimatyzowanym busie. Lecz to oczywiście nie wszystko co robiliśmy tego dnia. Zatrzymaliśmy się po drodze w Carlsebad Caverns National Park na którego terenie znajdowała się potężna jaskinia mierząca …x… m w najwyższym miejscu. Była to zdecydowanie największa jaskinia jaką kiedykolwiek widziałem. Można tam było zaobserwować wszystkie możliwe nacieki skalne.

It was Another long day of ride in the bus - this time our destination is New Mexic. On the way we were seeing even mor mountains tan yesterday - Sierra Guadelupe. Those views were remainding me old book: "Winnetou" by Karol May since the action of this book was taking place on the exactly the same lands that we were crossing. After a while we got to our stop which was Carlsebad Caverns National Park.

W dniu zwiedzaliśmy „Old Town” miasta Albuquerque (czyt. Albakiu ). Jest to stare , nawiązujące stylem architektonicznym do Meksyku ( w końcu jest w stanie Nowy Meksyk ). Udaliśmy się na spacer przez rynek z przerwą na „pamiątki” oczywiście. Charakterystycznym puntem tego miejsca jest zdecydowanie kościółek, który z zewnątrz przypomina stereotypowy meksykański budynek lecz w środku natomiast wygląda jak większość europejskich kościołów – wystrojem przypominał kościół w miejscowości mojej babci  Inną wartą zwrócenia uwagi rzeczą jest wszechobecna papryka chili, która jest „Big Thing Here” Suszone papryki wisiały praktycznie na wszystkim co było w stanie je utrzymać ;-) Pod koniec zwiedzania nasi kochanie Chaperoni zafundowali nam wejście do muzeum węży. Tam natomiast zobaczyliśmy wszystkie lokalnie występujące węże wliczając w to grzechotniki, które wywarły na nas największe wrażenie.

On that day we were visiting "Old" part of city Albuquerque. It pretty old city that brings to mind some Mexican cities () We went for a walke through the main square, went to some gift shops as always. The highlight of this place deffinitally is beautiful church at its "mexican looking" area. Another worth to notice thing is onipresent Chily peper - it's big thing here. Dried peppers were hanging litterally everywhere. At the end our lovely Tenny Chaperones founded for us free entry to the snake museum. They had all types of snakes that live in this area indluding rattlesnakes which were the most impressive of all.

Oto wreszcie nadszedł – dzień na który wszyscy czekaliśmy – GRAND CANYON !!! Nie da się ukryć, że już przyjeżdżając do USA nastawiłem się żeby to zobaczyć. I nie zawiodłem się ani trochę… Na początku udaliśmy się na punkt widokowy zwany „Desert View” – już od samego początku zostaliśmy oszołomieni wielkością i pięknem kanionu. Zdjęcia nigdy nie oddadzą tych wszystkich barw, wędrujących cieni i faktycznej wielkości. Następnie udaliśmy się na szlak „Bright Angel” by zejść w dół kanionu. Gdy dotarliśmy do najdalszego miejsca (ustalonego z opiekunami) wykonaliśmy iście profesjonalną sesję zdjęciową podczas której między innymi stałem na głowie 🤪. Ze względu na ograniczenia czasowe musieliśmy zawrócić i podczas powrotu strasznie źle się poczułem (przy okazji były to godziny największego upału) i myślałem że nigdy nie doczołgam się na górę. –Oczywiście mi się udało – Stamtąd busami czerwonej linii tego Parku Narodowego zrobiliśmy objazd przez inne punkty widokowe po czym całą grupą pojechaliśmy oglądać zachód słońca nad kanionem a ponieważ byliśmy troszkę wcześniej mieliśmy przyjemność oglądać kanion podczas „Golden Hour” Tak oto zakończyliśmy ten niesamowity dzień żegnając się z Arizoną

Ladies and Gentelman, Here it is, the day we were all waiting for - Grand Canyon is HERE !!! ---- or rather we are at the Grand Canyon That was the main point of this trip for me and after seeing it I'm not disappointed at all. On the very begining we went to the view point called "„Desert View" - and from that moment we all fall in love with that magnificant scenary. We were astonished with the size and beauty of the canyon. Any photo that possibly you may find in internet will ever express the real views and experirences. And as I got to know later that was just very begining and we saw really small part of it. Later on the bus dropted us out by the "Bright Angel" trail, wchich led us to the bottom of canyon. When we finally got there, we had semi-professional photo session durring which I was standing on a head (wrestling memories comes back) After that we spent 2 hours getting up so that we could go for the red line bus "Rim trip" which stuned us totaly. We ended day watching sunset over the Grand Canyon. That's how we said goodbye to Arizona State.

Po dniu poprzednim pełni optymizmu zawitaliśmy do Nevady - czytaj VEGAS Niestety w tym przypadku nie mona kryć pewnego rozczarowania... Generalnie miasto jako tak nie jest złe: na kadym kroku muzyka otacza ze wszystkich 5 stron świata, na kadej ulicy jest conajmniej jeden przykład sztuki "współczesnej" lecz jeśli ktoś preferuje tradycyjne zwiedzanie zderzy sie ta osoba z wielką ściana. Poza kasynami i "teatrami ze sztukami dla dorosłych" to nie ma tam za wiele innych rzeczy. Dlatego też wróciliśmy do hotelu juz po 4 godzinach i całą noc przegraliśmy w kręgle - i tu pozytywny aspekt pobilem swoj rekord - 104 ptk.

After the previous day, full of optimism we all went to Nevada - LAS VEGAS BABY 🤩. And here I can not hide my little disappointment. Generally it was relativly nice city, with music played all the time on any street you would go, modern art on every corner and so forth. The issue is that if do go there to gumble, drink and ... there are not to many things to do. That's why we spent in the city only 4 hours and we went to our hotel where were playing bowling for whole night (until curfew 🤪)

Zaraz nastepnego dnia po Vegas pojechaliśmy do Miasta Aniołów. Jest piękne i jedyne w swoim rodzju miasto które przyciaga miliony turystów ze względu na gwiazdy które upodobały spobie to miejsce do strzelenia chaty ;P. Wszędzie mozna znaleźć alboo gwiazdy na chodznikach z ich imionami, albo idąc dalej główną ulicą "ślady stóp" przed Chińskim teatrem. Zostało tam równiez odtworzone Londyńskie Muzeum figur woskowych lecz tu nastawieniem na aktorów i piosenkarzy a nie polityków itd. Beverly Hills to miejsce, które zamieszkują głównie celebryci - i tu warto zwrócić uwagę na styl architektury, pomijając fakt że te domy to ogromne hawiry z basenami orgodami itd , to nawiązuje on to europejskiego wszczególności jeśli chodzi o elewacje (a nie te platikowe kafelki). Poza tym wszystkim w mieście tym występuje dużo zieleni dookoła co sprawia że turysta automatycznie ma lepszy odbiór tego miejsca niz na przykład taki tam Vegas. ;P

After Vegas we headed stright to Los Angeles. It's a beautiful city with neat architecture style characterictical to this part of California. A big attraction to everyone was finding stars on the pavement with naame of famous people like Nicolas Cage, David Copperfield, Hugh Jackman etc. On the way you may find Hollywood Footprints (footprints of the most famous actors) and the Chinese Theatre. For the celebrity lovers Los Angeles delivers Hollywood wax museum (like that one in London). For people who prefer to have 5 min of scillence - you chose wrong city :) - This is one of the most lively city in US, everywhere something is happening. After a while in the city we decited to go outside a little and we went to see a famous "Hollywood" sign but since it was foggy we saw nothing. Beverly Hills is anther place worth to see and compare architecture style to that from the East Coast - it is different.

Tego dnia mieliśmy przerwę od klasycznego zwiedzania. MIeliśmy okazję doświadczy kalifornijskiej plaży (która nie przypadła do gustu innym wymieńcom, mnie natomiast bardzo sie spodobla). Plaża jest duża i czysta, morze nie za zimne ale też nie ma meduz które by pażyły wszystkich dookła. Lekka bryza sprawia miłe uczucie zwłaszcza po Vegas gdzie było 43 stopnie C co odpowiada 111 F. Fale coprawda sięgały 2 m i stojąc po kostki w wodzie można było zostać todanie przykrytym przez falę. Po plażowaniu zrobiliśmy przepierke i tak oto zakończyliśmy dzień 16.

On that day we had opportunity to experience Californian Beach. We were really lucky because weather was perfect - it wasn't to cold and it wasn't to hot, just 25 C This beach was realy similar to the one by Polish coast. Salty and not too war water in the sea, wide sandy bay and nice cool wind caused I litterally felt I would be in Kołobrzeg - Poland. I spent lots of time walking along the sea since the waves were to big to do anything in there - some of them easly were covering an adoult person stnading stright. I find this place as a good serfers area - at least looking at the waves. Day 16th was also our second laundry day.

To Był zdecydowanie jeden z najfaniejszych dni na tej wycieczce. Cały dzień spędziliśmy w Disneylandzie, a ja oczywiście w sekcji poświęconej starwarsom :) To było niesamowite wziąść udział w symulacji lotu Sokołem Millenium lub Roller Coasterem podczas którego to wyświetlany był film co sprawiało wrażenie faktycznego bycia w statku kosmicznym XD. Disney kompletnie odwzorował miasto na Tatooine wliczjąc w to kantyne z epizodu IV, gdzie też zjedłem lunch. Dla osób które nie przepadają za SW, przewidziane jest multum innych atrakcji jak naprzykład podróż podwodna w Yellow Submarine, lub inne jazdy Roller Coasterami, które z załoenia nie mają być intensywne a pełne efektór specjanych. Nasz dzień w Disneylandzie zakończyliśmy oglądając parade najstarszych postaci Disneja jak myszka Miki, pies Goofie, Księżniczki itd.

That was one of the coolest days durring this trip. We went to Disneyland. As some of you may know once in first through forth grade I was the biggest fan of Star Wars in the world :P And that's why I spent more than half a time we had in Disney in Star WARS Section. It was great experience and great fun to walk in the Tatooine city, have a ride inside Millenium Falcon. -- VIDEO --- , eat lunch in canteen like in IV episode. They had lots of attractions like lightsaber or R2-D2 building but there were extra paid so we couldn't do that. On the other hand we could go to other rides which were like roller coasters but with the movie displayed around, what caused a feeling that we were in the middle of for example space battle. Everywhere around there were lots of marching band concerts that played music from the most famous Disney movies. We ended our stay there watching the parade of the oldest (original) Disney cartoons characters. It was cool. I wish my sisters were here.

Zachwyceni San Francisco opuściliśmy jego okolice poto by udać się do stolicy stanu Kaliforni. Mowa tu o oczywiście Sacramento a konkretnie o "old Sacrament" które wyglądem żywo przypomina miasta z westernów. Jako pierwsze w oko typowe drewniane werandy/zadaszenia stylizowane (tudzież zachowna jako tako) na czasy 1850-ish. sacrament jako miasto jest znane przedewszystkim z dwuch rzeczy: Wells Fargo (najpopularniejszy bank w usa) i Pony Express (usługi pocztowe). Ponad to jest tam mnustwo małych lokalnych muzeów prezentujących jak ludzie żyli na tych terenach w XIX wieku.

Astonished by San Francisco we moved to Sacramento which is capital of California state. During sightseeing we mostly focused on old town Sacramento which looks exactly like towns shown in westerns. Typical wooden porches we’re protecting citizens from sun and all together we’re creating neat visual effect. Sacramento is know of couple things. Among them are Pony Express(mail service) and Well Fargo (Bank). Apart from there lots of folk museums presenting how people used to live in this areas.

Był to kolejny piękny,słoneczny dzień.. spędzony w busie :P, podczas którego to podziwialiśmy jak zmienia się roślinność (na bokach autostrady). Zaczynają się znowu pojawiać drzewka, których już dawno nie widziałem. Wydawać by się mogło że dzień jak codzień, lecz nic bardziej mylnego. Jadąc drogą nagle zamiast krzaczków, piachu i sporadycznych kęp drzew zobaczyliśmy białą sól - "Salt Desert" - miejsce bicia rekorów prędkości. Był to olbrzymi obszar, całkowicie pokryty solą pozostałą po jeziorku (olbrzymie jeziorsko) które dawno, dawno temu właśnie się tam znajdowało, lecz zewzględu na "Global Warming" tysiące lat temu, woda odparowała. Poza tym po paru kolejnych godzinach dojechaliśmy do Salt Lake City, gdzie całą grupą udaliśmy się na spacer podziwiając przepiękną architekture tego miejsca. Tak oto zakończył się dzień 21.

It was another lovely, sunny day that we mostly spent in the bus looking through the window contemplating on that how the flora and landscape changes every day. But on that day we saw something truly unusual thing. Salt Desert that was created from super-huge lake that was totally evaporated and the only thing left is salt that covers thousands of meters. After a while we got to the Salt Lake City where we took a walk around admiring the beauty of architecture of that place. That’s how we ended day 21.

W tym dniu jak zwykle spędziliśmy większość czasu w busie jadąc przez Idaho do Wyoming. Podrodze jednak zatrzymaliśmy się w muzeum poświęconym wilkiej migracji w 1850 z wschodu na zachód do nowych darmowych ziem. (czy wiedziałeś ? 1/5 podróżnych ginął po drodze) mieliśmy okazję zobaczyć wozy, przyżądy jakimi się posługiwano i wysłuchać opowieści o tym jak taka wyprawa przebiegała od samego początku. Poźniej pojechaliśy do Jaxon Hole City - małego miasteczka utrzymanego architektonicznie jak i stylistycznie całkowicie w klimacie "Western city". Byliśmy tam świadkami jedynego w swoim rodzaju show gdzie aktorzy byli walczącymi między sobom "ludźmi zachodu". jest to jedno z ładniejszych miejsc które widzieliśmy do tej pory.

This day we mostly spent in the bus on the way to Wyoming through Idaho state Where we stoped for lunch break and to visit awesome museum about that how people in 1850s were migrating here from East. Everything was presented in western style what made it even more interesting. After that we preceded our journey and in maybe 5h we finally got to Jackson Hole City - town that brings to mind Westernmovies even more than Sacrameno. This place continues tradion of "westman, trapers, etc" and every day at 6 PM on the main sqaure takes place "gun show" which is ment to relate to 18 hundreds. It's really difficoul not to like this lovely place (but prices up there little less).

Po sekundzie pomyślałem, że to mój ulubiony dzień podróży. Widzieliśmy 2 wspaniałe miejsca, których piękno jest nie do zniesienia. Najpierw udaliśmy się do Parku Narodowego Grand Titons z niesamowitą scenerią stworzoną przez Góry Skaliste z tyłu, stłoczone, ale naprawdę czyste jezioro z przodu i wspaniały las wokół z licznymi półwyspami, które nawet uczyniły tę walkę bardziej wyjątkową. (gdybym mógł, na pewno miałbym tam dom). Jedynym problemem są / są niedźwiedzie grizzly. Po 4 godzinach spędzonych tam ruszyliśmy w kierunku Yellowstone, gdzie mieliśmy okazję obserwować wybuch (nazwa). Woda osiągnęła wysokość 10 metrów - 30 stóp i temperaturę 1000 stopni C, co oznacza 1800 Fahrenheita. Później pojechaliśmy główną drogą w parku z kilkoma przystankami, aby podziwiać źródła termalne. (Sprawdź nazwę)

After the secon thought that was my favourite day of the trip. We saw 2 magnificant places, that's beauty is undescrabable. First we headed to Grand Titons National Park with amazing scenary created by Rocky mountains in the back, hudge but realy clear lake at the front and georgious forest around with numerous peninsulas that even made this viev more unique. (if I could I would deffinitally have house there). The only issue is/are grizzly Bears. After 4 hours spent there we moved forward towards Yellowstone, where we had opportunity to watch eruption of (put name). The water reached height of 10 meters - 30 feet and tempherature of 1000 C degrees which stands for 1800 Fahrenheit. Later on we were driven along the main road in the park with couple stops to admire thermal springs.(check name)

Cody, Wyoming - światowa stolica Rodeo. Tak też moglibyśmy obserwować zmagania innych „krów” i „cowgirl”. Prezentowali wiele umiejętności, które wszyscy westmanowie musieli znać, takich jak rzucanie lasso, łapanie koni, jazda konna (w tym droga indyjska), a także typowe dla jazdy na byku na rodeo. Ponieważ pokaz odbył się późnym popołudniem w ciągu jednego dnia postanowiliśmy zrobić pranie i wybrać się na rafting. Rzeka nie była szybka (zmienna), ale było fajnie. Mieliśmy wojnę rozbryzgową i wyścig wiosłowania z innymi pontonami na rzece. To bardzo przyjemny dzień.

Cody, Wyoming - world capital of Rodeo. That is also were we could spectate struggles of other "cowbows" and "cowgirls". They were presenting plenty of skills that all westman had to know like throwing the lasso, catching horses, riding horses (including the indian way) and also typical for rodeo riding on the bull. Since the show took place in the late afternoon durring a day we decited to do laundry and go for White Water Rafting. The river wasn't to fast (zmien) but It was fun though. We had the splash war and padling race with other pontoons on the river. It wash highly enjoyable day.

Ten dzień spędziliśmy głównie w Południowej Dakocie. Najważniejszą rzeczą do zobaczenia jest oczywiście Pomnik Szalonego Konia - a może raczej powinienem powiedzieć jego twarz (na razie). Ma być największym tego typu zabytkiem na świecie. Jest już budowany przez 60 lat i prawdopodobnie będzie przez następne 500 lat, ale jest też większy niż Mount Rashmore. Prace przebiegają tak wolno, ponieważ rząd ich nie finansuje. Indianie postanowili zbudować go, aby pokazać światu swoją kulturę, dlatego zbierali kropki od lat i mam nadzieję, że przyspieszą w najbliższej przyszłości. Najciekawszym faktem na temat pomnika Crazy Horce jest to, że główny rzezbiarz był polakiem, a nazywał się Korczak Ziołkowski. Tuż obok pomnika znajdowało się muzeum prezentujące historię i tradycje, a także narzędzia i broń używane przez rdzennych Amerykanów. Widać było, że indiańskie czółna, tipi, łuki, fajki i peleryny zostały przez nich pierwotnie wyprodukowane.

This day we spent mostly in South Dakota. The most significant thing to see there is obviously Crazy Horce Memorial - or maybe I should rather say his face (for now). It is ment to be the biggest monument like that in the world. It's already been builed for 60 years and probably will be for next 500 years but also is already bigger that Mount Rashmore. The work is going so slowly because goverment doen't found it. It was Indians idea to built it to show the world their culture therefore they were collecting dotations for years and hopefully they will speed up in near future. The most interesting fact about Crazy Horce memorial is that the main sculptor was polish and his name was Korczak Ziołkowski. Right next to the monument there was a museum presenting histry and tradions as well as tools and weapons that were used by native Americans. It was graet to see Indians canoes, tipis, bows, pipes and cloathes that were originally made by them.